バイトの大学生に貸してあげたらとんでもないお礼でした。

I lent it to a college student working part-time and got an incredible thank you.